When I took typing in high school (mid-80s in the US), on an IBM Selectric, we were taught that way. If the key you wanted to capitalize (or needed the shift for) was on the left hand, you would use the right shift key and vice versa.

I didn't know it at the time, but that one semester class was immensely useful for me throughout my career.