Would sampling the JSON down to 20MB and running jq experimentally until one has found an adequate solution be a decent alternative approach?

It depends on the dataset one supposes.