As soon as I read this, I knew it was St. Louis.
A former co-worker used to have a shop on Cherokee Street about 15 years ago. He told me that a neighboring building had access to the caves through the basement, though its owner was too afraid to explore it.