Attacks represent new level of ingenuity and sophistication from China, according to researchers