> I can even prove you didn't make the AI image by asking you to produce a work of similar quality under supervision.

Have you ever seen a court do anything even remotely similar to this other than in Hollywood movies? Not only would there be serious freedom of expression/compelled speech aspects to doing that, it would be entirely impractical and ultimately prove nothing.