Retiring a favourite C++ joke | Hacker News Reader