If I modify a file locally, does that get mirrored elsewhere?

Also, I assume that such modifications aren't propagated to the other copies?