Hmm I wonder if this is a caching issue. It seems to be working on our part and no data is ever loaded. If you'd be willing to talk through a bit further I'd love to. brayden [at] outerbase [dot] com.
From the screenshot that was provided, they're seeing the client render a page, but it's failing to acquire any data from the API. If they opened the network inspector they'd likely see that the requests are 401'ing after logging out.
I'm not pretending that this is good UX -- it's not -- but it's not evidence of a security issue. That said, we have every intention of nailing down fantastic UX as quickly as possible. (I'm a recent addition to the company but) it pains me personally for anyone to see any mistakes and I hope to impress you soon.