I think the key difference is that writing is less of a zero sum game than trading stocks for financial gain. One goal of getting better at writing is improving your ability to clarify your thoughts to the point where words come easily. Everybody writing more in principle /should/ reduce coordination barriers which pushes out the boundary of Largest Useful Group Size for any system of coordinating.