Maybe, but I think everyone in a position like Ritchie's had a personal secretary whose main task was being a professional typist.
>* unless he was adept at spend several hours typing until he got professional results.
Typing was tedious and error prone, that's why people dictated to secretaries who wrote it down in shorthand to type it cleanly later.
I think the role of the secretary at that time is immensely undervalued. Not only had they be good in shorthand and typing but they also served as a kind of editor to check the manuscript for spelling and grammar errors.
Also, for everyone used to that system the introduction of the computer and the burden to type yourself was considered a step back.
maybe everyone in a position like the one he later had, definitely not while he wrote his PhD thesis... but even then, I don't think researchers at Bell Labs had personal secretaries.
For the use of whiteout, for example, the date claim is much more specific in the article.
Moreover you would not have to use tabs necessarily. A typewriter is an analogue device with a roller on a sled. It's not that there are fixed character cells like in a computer. When you press a button the roller usually moves a fixed distance but you can suppress that and position the roller freely. You also can position your characters freely in the vertical direction by turning the roller with a knob on its side. Basically characters could be placed on the sheet without restrictions. To get an idea what was possible look up Typewriter Art.
This was already mentioned in the article:
"How did he (or some typist) manage to..."