Links open App Store instead of installed app. When is Apple going to fix this?

I’ve always hated this. After years of not fixing and adding more privacy features, I’m not confident it will.

Perhaps "file://" urls are what you are looking for.