I've seen startled cattle, and I've seen frightened cattle. None of these were. Yet inside, the sound of dying cattle could be heard, with a "Bam!" from the gun used to euthanize by nail-to-the-brain, and a "thud' of the cattle falling afterwards.
I presumed, at the time, that the lack of concern was due to a lack of panicked sounds. The cattle simply died instantly, without exhibiting any pain response, or noise, first.
So no.. at least for cattle, it seems to be without the experience you describe.
These animals have been raised solely with the purpose of being eaten. They would have never come in to existence otherwise, and their death is happening to feed people.
Sure, hypothetically some of them could become pets, but that would be a tiny minority of them.