I would suggest "birds-eye" or something similar. That's sufficiently ambiguous that the source doesn't matter - e.g. an ortho is essentially a top-down view of a 3D-modelled surface. I guess most people outside GIS/Remote Sensing are unfamiliar with the terminology though.
The problem (I guess) is that aerial/satellite/orthorectified are not equivalent.