Animal personalities can trip up science, but there’s a solution | Hacker News Reader