Separating out the LSP process from the editor is a good idea. One sure hopes the blast radius is small enough if there’s a vulnerability. My beef is really with the auto-update culture. If I can specify lock files for plugins, it helps, but no way most people are going to have the time or expertise to audit editor plugins.
I guess it’s the classic security vs. UX compromise!