I think to many neovim users, the term is absolutely synonymous. I don’t know anyone that prefers the feature set of vim to neovim at this point. The benefit of vim/vi is that you will probably have it on most unix systems by default.
This comment will probably be a bat signal for vim users though.