Twice I’ve seen one of the higher ups add a private bathroom attached to their office. (in additional to the bathroom that the normal employees use by the elevators).

Once because of IBS and once because they liked taking mid-day showers.

Added bathrooms shouldn’t be a problem.