I'll respond with a variation of what naner describes (
http://news.ycombinator.com/item?id=3511551 ).
Specifically with Norton, I've received warnings/quarantines where it's rather non-obvious and difficult to learn what the actual problem is. The program's interface allows one to click and drill down one or two levels, but the descriptions are often more non-descriptive than descriptive. And then one faces a link (which is, by the way, not tooltipped or otherwise designated as a link) that fires up your browser and takes you to a web page on the security software vendor's (in this case, Norton) web site.
Well, that's f-ing annoying. And then, to boot, often the page that is navigated to contains content that is little or no more helpful in telling you what specifically they detected or why specifically the warning/action triggered.
I recall one case in particular, where going through all this and reading between the lines, it appeared that the quarantine was the result of a "reputation" trigger. Norton wasn't familiar with the executable and it didn't have much or any presence in their reputation system, so the default action was to flag it a "high security" risk and to "quarantine" it.
I understand there is a balancing act. If you don't keep it simple and use strong enough language, Joe Blow user may start to disregard the warnings, until soon enough s/he has a real problem.
But as a more advanced user, this is completely frustrating. I want to know what the problem is, so that I can make an informed decision with regard to the "security event".
(And yes, on the Windows machine, I do run Norton. Comes with my only Internet connectivity option, anyway, and it makes an acceptable, and useful, component of a layered defense.)