Does that only count "slave trade" as exporting slaves? I.e. it does not count local slavery, such as that of their subjugated neighbors.
You also say "enslaving each other", but from what was written so far it seems to have been mostly Buganda enslaving its neighbors - they didn't take turns.