To clarify slightly: "added jobs" means more people at work. The increase in unemployment means that, at the same time as more people found jobs, even more people joined the labor force.
It doesn't go into more detail about where those people are coming from.