> Is there some financial motive I'm unaware of?

As other people already said, some people do it purely "for the just cause". But the piracy is also a literal gold mine if you're able to manage legal risks. Basically, you take ripped content and either re-sell ad-free access worldwide (Netflix is really, really limited to the first world), or make it available for free with heavy ads, or both.