The HBS case study on Google won't even mention "don't be evil" except maybe as an example of how amateurs shouldn't be permitted to do corporate communications.
There are plenty of companies that we love (hello, Apple) that don't pretend to have lofty corporate values. Yet we keep buying their products and they keep making assloads of money. That's the way it is.