From what I read, the things that actually caused the issue were selecting a safety margin of 15% of estimated range, and failure to consult a weather forecast despite being fully aware of the effect of low temps on the EV traction battery.