Some people might be aware of her situation along with the impact of her work and maybe think that having one of her videos at the front page of HN could be a way to help.

At least that why I upvoted it.