> There is a Netflix box inside the ISP data center that streams video to subscribers without going through the Internet.

Can you clarify what you mean by this?