Hacker News Reader

The name is definitely derived from "cotorra", and likely refers to the noisy chatter that wild groups of parrots have.

(Spanish here) Yep, it's used as in "lively chatter".

A 'cotorra' is a monk parakeet, and it's also used colloquially as "chatty person".

This is the right answer. Also used as "cotorreando".

Que cotorro