A pretty common one is jsPlumb - https://jsplumbtoolkit.com/ - might be what you're looking for. I'm sure there are others as well.