IMPORTANT: the trailer and the screenshots are not actual gameplay. There is essentially nothing of the gameplay. At best you could say it is concept being shown but... I mean, what more of a concept can you do than just making better iteration of the first game?

Some people have also said they switched to Unreal Engine 5 but I have a hard time finding definitive source of that. It would be a major change since the original was made in Unity.