Redfin defines affordable as
> We define an “affordable” listing as one where the monthly mortgage payment would be no more than 30% of the county’s median income. We estimated the monthly mortgage payment for each listing using the average 30-year-fixed mortgage rate during the month the home hit the market, according to Freddie Mac’s Primary Mortgage Market Survey. We assumed a 5% down payment, private mortgage insurance of 0.75% of the list price and homeowner’s insurance of $70 per month. We also factored in property tax data, assuming a tax rate of 1.25% of the list price if no record was available. We restricted our analysis to single-family homes, condos and townhomes with two bedrooms or more.
Many households are in a position to put more than 5% down or pay more than 30% of their household income in a mortgage. This is far from "maxing out"