Questions I'd ask:
- what's the dog's daily routine?
- what commands does the dog understand?
- what will the dog do if the leash is dropped?
- how does the dog react to: cats, squirrels, small dogs, larger dogs, birds, loud noises, children, people approaching, etc?
- what foods are ok? What foods are not ok?
- is the dog allowed on furniture? If not, what's the command?
- what is the dog's tell to go outside?