Imagine a BB terminal not for data source's like the FED or yahoo stocks but for the HR department and the operations reports - imagine a company that starts turning its internal APIs into a terminal like this - just taking out the whole powerpoint reporting in large companies will up GDP by a whole two percentage points.
Factories and similar have charts/dashboards often prominently displayed with daily metrics and surely someone in “the offices” are tracking that too.
Most tech companies with metrics on their services have “business level” metrics that are readily accessible (eg daily customer use, costs, etc). At Most places I’ve worked the Jira/bug tracker tools have emitted metrics that I’ve seen managers use and track too.
Also I imagine most places that have these metrics… you’ll also find they export an image of the graph into PowerPoint. PowerPoint graphs are embedded in other information on the slides/presentation and live data isn’t needed.