> which is where you need JS to temporarily hide/show some things

You do not need to write that JS though. LiveView comes with a few helpers to assist in client-only features.