I'll give a plug for 'Cosmic Python'[0], it goes into detail of structuring larger python applications using hexagonal-ish architecture. I wouldn't recommend this approach for smaller services.
That said, at some point it starts to make sense to read open source repositories to pick up useful patterns.