I'd also appreciate another hint

I’m still stuck. Are the words in it supposed to correspond to the diagrams? I considered that perhaps I was being prompted to come up with binary representations of the diagrams but I’m not sure.