Ironically, I noticed that in the Posthog Website (as is the case with a number of other companies).

I think the best option would be a mix of the two (which AWS does). You have a tileset of companies which "use" your product, but you also back that up with individual testimonials which link back to case studies on your blog.