High inflation means that interest rates on all loans have to be higher for banks to earn back their principal. I'm not even counting the Federal reserve needing to race their core interest rate which they will. When capital becomes more expensive businesses are more likely to fail and less likely to be started.
Inflation leads to higher interest rates and lower lending. Reduced lending leads to economic contraction. Wage gains in real terms are primarily due to a supply and demand curve for labor. Most industries are having any wage gains erased by inflation.
This isn't a new phenomenon with the exception of the first contraction in the labor force participation rate in decades. Inflation of this nature is only halted by reduced economic activity. Without it, it continues until real wage growth is sharply negative.
By the way, if you're a reader of HN, you are almost certainly in the "1 percent" globally.