I use ChatGPT infrequently so the $20/month isn't worth it to me for pro.

I stood up a open source & login-free UI here: https://www.chatwithme.chat/

It accepts your API token and stores it in your browser. It does not have feature parity with ChatGPT but gives you the basics.