My biggest hurdle is searching within a note.
I think some of this comes from some people making really long notes, and some people not - I remember a precursor note-taking app having a broken in-note search function as well, and when I reported it the developer said something to the effect that it's not a valid use case...
I hope they figure it out eventually - pasting notes into sublime text just to do a search is a bit silly ...
(The developers generally are pretty helpful and earnest about their app, I've been a paying customer for a few years now and am happy with the app for the largest part)