One person can make something fairly impressive given enough time.
The statues differ a lot in size so you can't easily answer that question. The biggest are very close to the quarry. Many didn't even make it to their final destination, they got abandoned or broke on the way. The picture in the article which is very common is just below the quarry, some 400 statues got left there and approximately 1000 exist in total.
On the other side of the island some statues are only standing about 1m tall while the tallest (but unfinished) statues measures around 20m in height.
Putting the Pukao (hat) on some of the statues is also an additional complexity, they were made in a different quarry.
UK minimum wage is £10.42/h so:
10.42 * 30 men * 8 hours * 5 days = £12,500 just for delivery. That doesn't include installation costs.
And disregarding the fundamental error in comparison, the currency needs to be converted to the present Easter Island conversion rate -- does that even exist?
Additionally, total cost is probably not the bottleneck. These were allegedly hunter gatherer's, so TIME was more precious than cost because current theory is hunter/gatherer's didn't have spare time to spend on statues until agriculture.
Question was not how much it cost to do it then. Please do try to keep up.
A crane can be obtained that can lift one, probably no more than $10k a day maximum, heavy-haul trucks probably similar, so it's really the materials and the workmanship.
I wouldn't consider the Bass Pro Shops Pyramid to be the "same thing" as the Pyramids at Giza, for the same reasons.