To be protected by the safe harbor laws in most nations you need to not have actual knowledge of infringement. If files in someone's account are being flagged on a regular basis, you have a hard time arguing you don't know what they're doing anymore. The indictment against Megaupload says that there's physical evidence of exactly this occurring -- the site owners know that much of their traffic is from users uploading pirated content, even looking into their file lists, yet they reward these users instead of blocking them.