I have this exact same bone to pick with the Weather app
Meanwhile Weather app completely missed the point and gives me a bunch of stuff I don't care about.
You can tell me that the wind at 4 PM is going to be 5 MPH west northwest but you can't tell me there's a 30% chance of rain? Gee that's great, thanks for shutting down Dark Sky!
I've been enjoying https://www.meteoblue.com/ and if you scroll down you'll get a precipition map there.