I sometimes wish performance was an issue in the projects I work with, but if it is, it's on a higher level / architectural level - things like a point-and-click API gateway performing many separate queries to the SAP server in a loop with no short-circuiting mechanism. That's billions of lines of code being executed (I'm guessing) but the performance bottleneck is in how some consultant clicked some things together.
Other than school assignments, I've never had a situation where I ran into performance issues. I've had plenty of situations where I had to deal with poorly written ("unclean") code and spent extra brain cycles trying to make sense of it though.