> ..but again, the Right will happily use this tiny point to drive the wedge to say "TRANS IS BAD ALL THE TIME."

I have no doubt that folks on the right will exploit that, but I'd also argue that supporting irreversible transition procedures on children, often against the wishes of the parents, is not a tiny point as you callously put it. It's THE point.