That's about restricting private car access to high traffic shopping streets | parish centres, etc.
People are still allowed to travel, to travel in private cars around those zones, and to travel in those zones on foot, by bus, or in a commercial vehicle delivering goods, etc.
Claiming this equates to people "won't be allowed to travel without a permit" is delibrately misleading.