Any nntp client that renders HTML. Most obvious choices are Gnus, if you like Emacs, and Thunderbird.

You can use more old school clients such as slrn, tin, and nn - but usually displaying HTML takes some work.

Pan is another GUI client, I don't remember if it renders HTML.