Unless you know what you're doing, choose simplicity, relatively new hardware, and low power consumption, over good price.
The only thing that sounds exceptional about this system is the 4x12 GB GPU memory. Is that worth it over the inability to use modern CUDA? I don't know much about ML, but I doubt it. People tend to move very quickly in this field (and in others TBH), not caring much about supporting old hardware.