The root cause is their need to reach for conclusions, probably from the outset of the study in order to justify their so-designed "experiment". Statistical studies should come without any pretense of a conclusion from the researchers. There are always multiple conclusions to be had, and students are naive. If you have to start with a statistical conclusion, you are already lost.