Students can choose a username. They can identify themself or choose not to. The application (mastodon) receives a pseudonymID from the identity provider (educational institution).
In principle the initiative is lowering the threshold of learning about decentralized platforms.
Nobody is preventing anybody joining another instance or running their own if they need it