Capping housing prices will cause less houses to be built, which is the opposite of your stated goal.

Look, if you want more housing we have to let developers build more housing. Many areas in the country put in restrictions like limiting the height of new buildings because it's 'nice' not to have the views of the sky by blocked by a new building.

Well nice costs something, and in this case it's housing scarcity.