I imagine people (aka customers) were getting uncomfortable reading their kids children’s books that talked about how Willy Wonka enslaved the Oompa-Loompa tribe and shipped them over in packing crates. While people will portray this as censorship, what I see is a for-profit company relentlessly optimizing for book sales at any cost.
No: I am not defending it. I am just explaining it.